mi dulce angelito

Literatura - Cuentos - Javier Bernaola

La obra de Javier Bernaola, sus cuentos y poemas, tienen mucho que ver con obviamente, su labor en pro de las bibliotecas y este cuento que presentamos a continuación revela  esa necesidad de convencer a los niños y jóvenes de la importancia de la lectura y su valor para el desarrollo personal. Leamos...

                        ¿Quieres ser un león?

 

El cielo está inquieto. Desde el GRAN PARQUE ya no sólo se irradia aire puro, es algo más...

Los primeros rayos del sol pugnan por rasgar la oscuridad, alentados desde los árboles por el intenso canto de los pajaritos, que van logrando despertar al señor DIA ...Ese canto tampoco es el mismo....

Algo especial atrae a los animales hacia el Gran Parque. Como si hubiesen divisado una presa, los felinos irrumpen entre los árboles. Los peces alborotados quieren traspasar la orilla, y el viento sobrecargado de aves se desliza entre los arbustos hasta llegar a la parte central del Gran Parque...

- ¡En este parque, ser un animal ya no será un insulto! - Dijo el señor Ratón, revisando un libro.

- ¡Vamos pequeños, si quieren ser inteligentes como su padre, tienen que leer! - dijo Don Perro a sus hijos, caminando en puntitas con la colita levantada.

-Miren ¡Que bonitos libros!...agarren un libro cada uno y sonrían para la foto- Dijo Don Perro, pero los perritos jugueteando no le hacían caso.

- Los libros son muy bonitos, miren los dibujitos...les gusta ¿Verdad?- Al fin logra entusiasmar a los perritos y toma una, dos, tres.... más y más fotos.

Los coloridos loros se visten de gala, porque hoy son los cuenta cuentos, para animar a que todos lean. Algunos loros se trepan en la copa de los árboles, donde la multitud de aves ya los esperan entre las ramas y los reciben con gran ovación... Otros loros, los mas juguetones, se trepan entre las rocas al centro del río, para narrar sus cuentos a los peces. Los pececitos de colores se deslizan entre las rocas brincando de emoción.

El trabajo fuerte está a cargo del Rey León, el es quien enseña a leer. Con severos rugidos a convocado a todos los animales del Gran Parque. Algunos están algo interesados, otros aburridos, pero disimulan ante la severa mirada del Rey.

- Todos los burros, salgan al frente ¡Rápido!- Ordenó el León.

Los burros apenas se movían, no querían salir, pero el León los apuraba a empujones. Mordiéndole la oreja al burro mas lento, lo lleva hasta el centro del parque. Todos asustados, miran con atención.

- Por su culpa insultan a los animales, tienen que dejar de ser burros. Tienen que aprender a leer...¡LEE! - ordenó el León al burro, mostrándole un libro. Pero el burro no le hacia caso.

- ¡LEE...LEE...LEEEEE....O TE COMO!- Enfurecido, el León muestra sus garras al asustado burro.

- ¡Oiga señor León suelte al burrito, él aun no sabe leer ! -Gritó un Canario desde su jaula, colgada en la ventada de un edificio cercano.

- ¡Tu no te metas porque te como!- Respondió el León señalando la jaula-...¿ Y tu quién eres?.

- Yo se LEER BIEN, si me liberan, puedo enseñarle al burrito- ofreció el Canario con su dulce trinar.

La multitud enmudeció. Tenían los libros pero aun no sabían LEER BIEN, todos se entusiasmaron. Los loros suspendieron la función y se acercaron al Rey preocupados...pero el León volvió a rugir, ahora con más vigor que antes.

- Yo, ya les enseñé a leer a todos y es suficiente...Además estos burros son brutos, no aprenden.

- Déjeme intentarlo- insistió el canario

- ¿Crees que soy un tonto?...le enseñas a LEER BIEN y luego va querer gobernar...NO, NO, NO, NOOOO..!Loros que siga la función! Y ustedes a leer ¡Como les enseñé!... agarren sus libros.. A LEER, A LEER... ¡TODOS AAAA LEEEER, O ME LOS COMO A TODOS!-

Ahora más enfurecido, y algo preocupado, el Rey León ruge y rasga la tierra, amenazando a todos los animales del Gran Parque.

- ¡PERO NO SABEN LEER BIEN! Yo les puedo enseñar- Brincando en su jaula, insistía el Canario.

- ¡TU CALLATE O TE COMO!- Amenazó el león al Canario - ¡No hagan caso, ese pájaro está loco, no lo escuchen!... Mejor, vamos ya es tarde, mañana volveremos! .

El León comenzó a empujar a los animales rápidamente, alejándolos del Canario.

- ¡Apúrense, Los humanos no tardarán en llegar al Gran Parque y nos pueden ver leer. Y como ellos descienden del mono, seguro que nos van a imitar- Sentenció preocupado el REY LEON...

Con el alboroto, el burrito mas lento logró esconderse, Sólo cuando vio que todos los animales se habían ido, se acercó a la jaula del canario, con la orejas heridas y aun sangrando...

Ahora cada día, desde el GRAN PARQUE se irradia aire puro.... y algo más.

Reportaje

Javier Bernaola, su amor a los libros y sus pasos por la literatura Javier Bernaola es un salvadoreño de los primeros años de nuestro distrito. Ha vivido aquí en Villa El Salvador desde que esto era un desierto donde  no había agua ni luz... y mucho menos bibliotecas. Primero en su propia casa, luego en la de sus vecinos ha conseguido organizar una red que hoy cuenta con 25 bibliotecas vecinales distribuidas en los distintos sectores de este distrito. Su empuje en favor de la educación de este pueblo le ha valido el reconocimiento de su propia gente y el premio "Integración y solidaridad", otorgado por Radioprogramas del Perú en el 2008. Pero  no todo ha quedado ahí, ha incursionado en la literatura con cuentos y poesía que hablan de su experiencia como hijo de Villa El Salvador, sus años aquí, los diferentes momentos de lucha que ha vivido este distrito, así como de su mensaje de esperanza  para seguir construyendo un mundo de solidaridad a través de la lectura, porque sabe que el único cambio que podemos conseguir en un país como el nuestro es a través de la lectura. El último miércoles 23 de junio, Javier estuvo en nuestro colegio para hablarnos de su labor literaria y la pronta presentación de su primera novela. Pero ahora conozcamos primero un poco de su labor en las bibliotecas -

Entrevista

Miguel Almeyda, LUNA LLENA y otras sorpresas

Aquí compartimos con ustedes una entrevista realizada  por Amigos de Villa a nuestro, en esta ocasión, escritor,  Miguel Almeyda cuando presentó sus obra "Luna llena"

Luna llena es una obra que reúne piezas teatrales, varias de ellas presentadas ya en CIJAC. Como en todas sus obras la presencia de la crítica social nuevamente aparece de manifiesto, con la particularidad y el sello inconfundible de un maestro de maestros como es Miguel Almeyda.

También nos habla de sus otras facetas como director de teatro, actor, guionista de cine, pintor... entre otras sorpresas que reúnes este hombre que ha hecho de su inclinación artística una forma de amar a un pueblo.Villa El Salvador está presente en todas estas expresiones...

Escuchemos entonces a Miguel Almeyda, su Luna llena. y todo ese estuche de sorpresas que es este hombre.

Reportaje

Miguel Almeyda y sus obras de amor a Villa

Por Wilmer Castillo

Miguel Almeyda uno de los hijos predilectos de nuestro distrito, es novelista, actor de teatro, músico, mimo y el primer peruano que ha pisado la Unión de escritores de Québec, Canadá.

                                                                                                                             

Sus años de juventud

Conoció a Marielena Moyano durante su juventud y vivió muy de cerca la violencia terrorista que ensombreció Villa en los 80. Por eso a pesar de no vivir ahora permanentemente en Lima, su amor por este suelo está impregnado en sus obras. Su literatura es nostálgica, polémica, de critica social y política y sobre todo una propuesta de integración, respeto y tolerancia, que es un ideal en este mundo tan enrrevesado.

Sus obras literarias
Sus novelas han sido traducidas al francés y son materia de estudios en universidades de Québec, Barrio (2003), por ejemplo ha sido tratada como tesis de traducción en la universidad de Sherbrooke y actualmente están en proceso de ser publicadas en francés.

Ha publicado “Canción para despertar a los muertos” (poesía)en 1999, “Tiempos de amor y desamor” (Cuentos y teatro) en 2001, “Crecer en el desierto” (metodología de teatro para niños) en 2003, ” Barrio” y “Crecer en el desierto” en el 2003 y “Zicario azul” (novela)en el 2005, “Luna llena”(teatro) en el 2007.

Barrio
“Barrio” es entre todas sus obras la que interesa a este blog porque trata de la experiencia de Almeyda en Villa El Salvador, aunque todas sus obras están inspiradas en esta ciudad, es especialmente esta novela la que nos permite conocer la vida misma en esta tierra.

La novela cuenta algunos momentos de la vida de Ángel en sus encuentros y relaciones con Vovo, Magdalena, Jhonny, Lola y Lobito. Se mueve en dos dimensiones: el presente común y el pasado también compartido, pero en otras circunstancias. Todos son gente joven y tienen una vida de barrio que llevan consigo muy pegada a la piel. Han vivido momentos duros y ahora también enfrentan circunstancias poco comunes. "Barrio" así tiene la peculiaridad de ser una historia que aborda sucesos en el cotidiano de un grupo de jóvenes que nunca antes fueron contados desde este lado de la vida y que ahora que están escritas en esta novela, serán más que testimonios y sobrevivirán a los referentes que inspiraron su creación.

Son un ramillete de historias atadas en torno a los relatos de Ángel –el personaje central- a sus sensaciones, sus impulsos, sus frustraciones, sueños y esperanzas, en un momento crítico de la vida en su Villa El Salvador, barrio al sur de Lima, en el Perú de fines del siglo XX, nos dice Mario Zolezzi Chocano, sociólogo urbano - debo destacar que algunas circunstancias y escenarios que esta novela evoca ya no existen más. Han desaparecido no sólo porque el mundo ha cambiado, ni porque ha transcurrido el tiempo, sino principalmente porque su dureza hizo que finalmente fueran borradas de muchas memorias individuales y colectivas.

Aquí, sin embargo, retornan escenarios escondidos que algunos lectores podrán reconocer. Se trata de momentos que finalmente se niegan a desaparecer y que por ello ciertamente han sido convocados por Miguel. Aparecen en estas páginas como producto de la magia de la literatura, como un fruto muy escaso de sabor casi olvidado, que de pronto se materializó catalizado por un reencuentro con el pasado. Un pasado que se pasea como el viento sobre los arenales en el escenario grande de la historia que se cuenta. Me refiero a este barrio tan grande como tan pobre en el que vive Ángel, el protagonista. Territorio urbano de confrontaciones y momentos tensos, no obstante es un barrio que deja ver al lector que es tan rico como puede ser la esperanza, que es una expresión colectiva de lo que significa creer y ser tan luchador como puede ser el tesón.

"Barrio" es una novela que trae consigo varias cosas para que se le valore. Es literatura urbana del Perú trabajada desde la experiencia personal de un vecino con los ojos bien abiertos, viviendo en un barrio pobre en un momento muy particular. Es, sobre todo, un trabajo literario que nos convoca a repensar muchas cosas para volver a entender el lado difícil de la vida de miles y miles de limeños que, anónimos, han vivido momentos parecidos que la literatura no había capturado aún.

Este libro atrapa también momentos de intimidad para describir la historia con cortes en profundidad que no son neutros. Se mueve entre la protesta y la propuesta y no es panfletario. Es, más bien, un testimonio casi generacional pintado con las brochas y colores de una visión muy propia. Describe la denuncia de la pobreza y la violencia con una sombra de sonrisa. Barrio es asimismo una manera de plantear el deseo, el hambre, la alegría, las pasiones, la tristeza, la rebelión y el amor en que se resuelve la vida concreta de los hombres y mujeres. Por eso quieren seguir leyéndolo y aquí está ésta nueva edición del libro que Miguel, por amistad y cercanía en el trabajo de promoción me ha permitido volver a presentar.

Aquí, sin embargo, retornan escenarios escondidos que algunos lectores podrán reconocer. Se trata de momentos que finalmente se niegan a desaparecer y que por ello ciertamente han sido convocados por Miguel. Aparecen en estas páginas como producto de la magia de la literatura, como un fruto muy escaso de sabor casi olvidado, que de pronto se materializó catalizado por un reencuentro con el pasado. Un pasado que se pasea como el viento sobre los arenales en el escenario grande de la historia que se cuenta. Me refiero a este barrio tan grande como tan pobre en el que vive Ángel, el protagonista. Territorio urbano de confrontaciones y momentos tensos, no obstante es un barrio que deja ver al lector que es tan rico como puede ser la esperanza, que es una expresión colectiva de lo que significa creer y ser tan luchador como puede ser el tesón”.

Miguel Almeyda es una muestra más de los hombres que aman Villa El Salvador y que a través de su obra quieren seguir construyendo este distrito que tanto queremos. Gracias Miguel por hacernos sentir orgullosos de vivir aquí.

articulo de opinión

La literatura en el Perú es un arte sublime entre los hombres , donde puedes expresar sus sentimientos , las penas y alegrías que pasaron . tenemos destacados como cesar vallejo y Mario vargas llosa como en otros lugares existen canciones , penas ,versos relatos don de los escritores expresan sus sentimientos -y emociones .


En el Perú todavía hay personas que no saben leer ni escribir , ¿esto es un signo de que la literatura no llega a todo (a) las personas o también hay personas que sabiendo leer y escribir no lo hacen .

Por lo tanto las organizaciones
civiles deben darse problema en la sociedad e invertir mas el arte de leer y escribir .

por : Nelly

Crónica

EL MILA


La historia que les voy a contar es un poco surrealista, pero realmente ocurrió hace unos años en el grupo 12 del tercer sector de Villa El Salvador.

Al comienzo de la historia de Villa, cuando todo en la noche eran estacas blancas y oscuridad, el ruido del mar era lo único que la gente escuchaba con respeto. Como la mayoría de ellos venían de la sierra, donde el ruido del agua era otra cosa... Una noche de primavera de los ochenta, Mila estaba durmiendo en su casa, esta ya no era de esteras sino de concreto, pero por las ventanas, entró la voz de un parlante : " Vecinos, ya se va a llevar a cabo la invasión organizada por la CUAVES en el séptimo sector" Era casi de madrugada y Mila se despertó de repente, y entre sueño y sueño escuchó claramente : "Vecinos, se salió el mar hasta el séptimo sector...". Alejandro " Alejandro, Alejandro, despierta , tenemos que irnos, levanta a los niños" - gritaba Mila y el pobre Alejo soñoliento y asustado de tanta vehemencia, intentaba tranquilizarla para entender lo que pasaba." Ha pasado un carro de la Cuaves con un parlante y ha dicho que el mar se salió". Alejandro no lograba despertarse ¿cuándo ? dónde ? - seguía preguntando atolondrado. Pero Mila ya estaba en el cuarto de los niños y los empujaba llorosos y asustadizos hacia la puerta. En la calle todo estaba oscuro y silencioso, Mila empezó a golpear a la puerta de a lado, la de su hermana, mientras gritaba a su hija la mayor" Angélica, corre, despierta a tu madrina" Ya las luces de las dos casas y de alguna mas iban prendiéndose y la gente asombrada abría las puertas : "Mila, vecina, ¿qué pasa ?" "Vecinos se salió el mar" "Qué dice usted, cómo sabe" "No hay tiempo para charlar, tenemos que irnos rápido, ya está en séptimo sector"

Hubo revuelto, quienes despertaban los familiares más cercanos, quienes agarraban lo poco que podían salvar entre sus pertenencias. Pero nadie dudó, porque en realidad en cada corazón, desde aquel lejano 1971, siempre había albergado el temor a que el mar se saliera.

Cuando ya el grupo humano estuvo listo para marcharse al cerro, alguien propuso ir a averiguar cuánto tiempo les quedaba realmente para la evacuacion, a ver si se podía pasar la voz a los otros grupos. Una patrulla encabezada por Alejandro, su cuñado y su compadre, heroicamente bajó hacia la ruta A.

La noche seguía tranquila, y hasta se veían las estrellas, en el silencio más absoluto el grupito iba avanzando, hasta que los hombres se dieron cuenta que la gran mayoría de pobladores, estaban durmiendo pacíficamente en sus casas, no pasaban carros y no se escuchaba ni siquiera el mar. Los tres se quedaron perplejos y en vista que de toda manera no había ni pizca de agua, regresaron. La gente que esperaba, al verlos regresar les rodeó : "El agua ¿hasta dónde llegó ?" "No se ve, fuimos hasta la B y todo está tranquilo" Hubo varios comentarios y preguntas mientras tanto, un vecino de la manzana P que salia temprano porque trabajaba en el Callao, a ver la marabunta de gente con maletines y frazadas se acercó y enterándose de lo sucedido dijo" qué raro, hace rato estoy despierto y no he escuchado nada acerca del mar, sólo un carro de la CUAVES ha pasado para convocar a una invasión en el séptimo sector" La gente se miró y alguien empezó a reír, " pero que absurdo, ¿quién ha sacado esta idea del mar que se salió en el séptimo sector ?" Todo el mundo se sentía un poco ridículo y los unos con los otros empezaron a preguntarse " compadre, a usted quien le dijo ?" "A mi me pasó la voz la vecina María" "María ¿quién te avisó ?" "A mi me llamó mi hermano" Y así seguido todos intentaban averiguar como había sido.

Mila se sentía morir, sobre todo dándose cuenta de las miradas de vergüenza y rabia que le tiraba el Alejo ; así que cuando su hermana proclamó "a mi me ha pasado la voz Mila" no tuvo el coraje de decir la verdad y sólo afirmó "a mi alguien me tocó a la puerta" El circulo de vecino siguió preguntándose y comentando pero no se llegó a descubrir nada.

Al final todo el mundo volvió a sus casas y el mar se quedó donde siempre había estado, al otro lado de Lomo de Corvina.

por: Nelly

Crónica

El antes de Villa El Salvador

El ahora de Villa El Salvador































por :nelly

EL DESIERTO FLORIDO

+
EL DESIERTO FLORIDO



Querido hijo , un día el general , vestido de blanco y oro con sus brillantes medallas al pecho , salió en procesión desde su residencia presidencial en la Plaza de Armas .El cortejo de carros negros tomo la avenida Arequipa y se dirigió hacia las pampas de tablada de Lurin . En el arenal , entre los cerros y la gran duna de Lomo de Corvina , iba a nacer aquel día tu cuidad.

El obispo había sido invitado por el acontecimiento . Los camiones del general descargarán cientos de familias con sus palos de eucaliptos y sus esteras .El general buscaba una solución para ellos .Envió sus hombres , convoco a sus arquitectos y la dijo :


``Quiero una cuidad para cien mil personas .La quiero para mañana ``.

Los arquitectos se reunieron porque bien dice sabe que a los generales no se les puede negar nada y encontraron aquel desierto poblado por alacranes al sur de Lima . Entonces con un lápiz dibujaron la cuidad .



Uno de ellos , el mas perezoso o tal vez el mas vivo , les dijo a los demás : Necesitamos cientos de noches para dibujar una cuidad para cien mil personas , con suscalles y sus casas , sus plazas , iglesias y mercados . Dibujemos mejor un pueblito para mil o dos mil pobladores y multipliquemoslos por cien . ¡Los haremos en una sola noche! . Otro agrego : '' Les dibujamos una plaza en el medio para que se vuelva un pueblo y ya esta '' Ahora hacemos un sello y solo tenemos que sellar cien veces el plano '' . Con los ojos enrojecidos por el esfuerzo , los pelos enmarañados y el lápiz sin punta de tanto sumar , contaron espacio para doscientos treinta y cuatro mil cuatrocientos pobladores . ''¡ Hemos inventado la cuidad planificada ! , gritaron entusiasmados .



Y todos se quedaron callados frente al desierto florido de blanco por las estacas que señalaban los terrenos .Había nacido una ciudad sin agua , sin ,luz , sin pistas , sin , colegios y sin casas . Pero luego María Elena reunió alas mujeres y de pie en una caja , con emoción les dijo : " El primer monumento de esta cuidad sera para las mujeres , que somos quienes la vamos a construir libre y organizada " Y Michel dijo:



" Quecada niño y joven tenga su escuela .Allí enseñaremos la solidaridad y el orgullo de un pueblo que construye su cuidad " .La tía Margarita abrió su cafetería al frente del municipio y nacieron los mercados .Teofila y Fidel la armaron su pequeño taller y nacieron otros mil . Ycuando el general murió le hicieron un monumento .

El desierto florecio por el verde de lo miles de arboles que los vecinos de villa el salvador habian plantado frente a sus casas . Y de repente , a mediados de octubre ,el desirto florecio morado . Se necesitaba de mucha fe para ver florecer el desirto .Y basta poco para interrumpir los sueños .



Fueron necesarios tres balas y aun paquete de dinamia para que el desierto floreciera en el mes de febrero . María Elena . Aquel día el desierto floreciera en en el mes de febrero de rojo .

La noticia que el desierto se había cubierto de flores rojas dio la vuelta al mundo , sacudió la casa de Michel , hizo tozos las cincuentas mil viviendas de Villa el Salvador y las mujeres levantaron los brazos y gritaron .Llego al centro de Lima y la gente fue andando en procesión para el desierto floreció rojo en Villa el Salvador .Las antenas transmitieron la noticia a otras antenas y estas ultimas la irritaron amplificando a todo el mundo : " El desierto rojo a las siete de la noche del sábado .

Entonces miles de mujeres cogieron las flores rojas y las ocultaron en su pecho a la altura del corazón .


Porque ellas sabían que solo guardando las flores María Elena había derramado , podía conservarse la fe y que el desierto iba a poder florecer de mil colores los años venideros .








``

Entrevista

Leyendas urbanas
Luis Arbildo

Hola , en esta entrevista vamos a hablar sobre las leyendas urbanas de Villla El Salvador y vamos a entrevistar a Luis Arbildo ,poblador de Viila El Salvador que se identifica con su pueblo.

¿ NOS PODRÍAS CONTAR UNA HISTORIA, UNA DE ESTAS LEYENDAS URBANAS, QUE MAS SE IDENTIFIQUE CON VILLA EL SALVADOR ?

Sí , claro la leyenda se llama "el sacaojos" Trata que en los años 80 cuando habia la guerra
interna en el Perú y habia muchos atentados: cortaban la luz ,coches bombas y las
personas vivían aterrorizadas. En Villa El Salvador circulaba la historia de los
sacaojos. Se decía que eran gringos que buscaban a los niños y les sacaban los
organos, en especial los ojos. Luego se corrió la voz que se habian visto a estas personas ,
a la salida de los niños en los colegios, en especial en Fe y Alegria. La noticia fue tan grande que hasta vinieron medios de comunicacion .

Cuando le preguntaros al Alcalde Michel Azcueta sobre esto, afirmó que no
era cierto y que se trataba de una leyenda urbana.

¿ALGO SIMILAR HA OCURRIDO AQUÍ CON UNA DE ESTAS LEYENDAS ?

Esto mismo pasó cuando hubo el terremoto del 2007 , se decia que era el fin del mundo , de que venían ovnis ...

(CONTINUARÁ)


Wilmer
Belen
Nelly
Alvaro